ゼパニヤ書 2:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² エチオピヤびとよ、あなたがたもまた わがつるぎによって殺される。

Colloquial Japanese (1955)

¹² エチオピヤびとよ、あなたがたもまたわがつるぎによって殺される。

リビングバイブル

¹² エチオピヤ人よ。 おまえたちも主の剣で殺される。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² クシュ人よ、お前たちもまた わたしの剣によって刺し殺される。

聖書 口語訳

¹² エチオピヤびとよ、あなたがたもまた／わがつるぎによって殺される。

ゼパニヤ書 2:12 相互参照

詩篇 17:13

主よ、立ちあがって、彼らに立ちむかい、 彼らを倒してください。 つるぎをもって悪しき者から わたしのいのちをお救いください。

イザヤ書 10:5

ああ、アッスリヤはわが怒りのつえ、 わが憤りのむちだ。

イザヤ書 13:5

彼らは遠い国から、天の果から来る。 これは、主とその憤りの器で、 全地を滅ぼすために来るのだ。

イザヤ書 20:3

主は言われた、「わがしもべイザヤは三年の間、裸、はだしで歩き、エジプトとエチオピヤに対するしるしとなり、前ぶれとなったが、

イザヤ書 43:3

わたしはあなたの神、主である、 イスラエルの聖者、あなたの救主である。 わたしはエジプトを与えて あなたのあがないしろとし、 エチオピヤとセバとをあなたの代りとする。

エゼキエル書 30:24

わたしはバビロンの王の腕を強くし、わたしのつるぎを、その手に与える。しかしわたしはパロの腕を折るゆえ、彼は深手を負った者のように、彼の前にうめく。